<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Regency Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>360 London Rd<br/>
Stoneygate<br/>
LE2 2PL<br/>
Leicester<br/>
Leicestershire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Whatever the purpose of your stay, this exquisitely restored Victorian Town House Hotel will charm you with its grace and elegance. Formerly a Convent, the Regency retains some enchanting historical features. Every nook and cranny echoes moods of times past. Thirty two bedrooms, each individually designed, offer comfort, tranquillity and all the appropriate facilities one would expect of a busy Town House Hotel. Two choices for dining are on offer, seven days a week. The Town House Restaurant for à la carte dining and Langtrys Brasserie for a more relaxed and informal atmosphere. The Regency specialises in catering for conferences, private parties, banqueting and wedding receptions for up to 120 guests. Dinner dances, murder mystery dinners, jazz nights, themed nights and much more are held throughout the year. 2Km from the main Train Station and City Centre Please note that there is no lift at the hotel <br/>
Warum Sie auch immer bei uns sind, dieses viktorianische Stadthaushotel wird Sie mit seinem Charme verzaubern. Das Regency, das früher ein Kloster war, weist noch zahlreiche Originalmerkmale aus der alten Zeit auf. Jede Ecke und jeder Winkel spiegelt die Vergangenheit wieder. Die 32 Zimmer, die alle individuell eingerichtet sind, bieten Ihnen Komfort, Ruhe und all die Annehmlichkeiten, die Sie von einem Stadthaushotel erwarten. Wir bieten Ihnen zwei Restaurationsmöglichkeiten, die beide 7 Tage die Woche geöffnet haben. Das Town House Restaurant serviert Ihnen ein vorzügliches A-la-carte-Dinner, und in der Langtrys Brasserie können Sie in zwangloser und entspannter Atmosphäre Ihr Essen geniessen. Wie sind spezialisiert auf Konferenzen, private Feierlichkeiten, Bankette und Hochzeitsempfänge für bis zu 120 Personen. Außerdem finden das ganze Jahr über Tanzabende, Murder-Mystery-Abende, Jazznächte, Themenabende und vieles mehr statt. Der Bahnhof und das Stadtzentrum sind nur 2 Kilometer entfernt. Bitte beachten Sie, dass das Hotel über keinenn Aufzug verfügt<br/>
Qualunque sia lo scopo del soggiorno, questo Victorian Town House Hotel, squisitamente rinnovato, vi affascinera` con la sua grazie ed eleganza. Precedentemente un convento, il Regency conserva alcune affascinanti caratteristiche storiche. Ogni angolo e fessura richiama i tempi passati. 32 camere, ognuna individualmente ideata, offrono comfort, tranquillita` e i servizi che ci si aspetta da un Town House Hotel. Due diverse possibilita` di menu serale, 7 giorni alla settimana. Il Town House Restaurant per cena a la carte e la Brasserie Langtrys per una atmosfera piu` rilassata e informale. Le specialita` di catering Regency per conferenze, party privati, banchetti, sposalizi per un massimo di 120 persone. Cene danzanti, cene murder mistery, notti jazz, notti a tema e molto altro ci sono tutto l'anno. 2 chilometri dalla principale stazione ferroviaria e dal centro della citta`. Si prega di notare che non c'e` ascensore nell'hotel<br/>
Independientemente del objeto de su viaje, este exquisitamente decorado hotel victoriano le encantará con su gracia y elegancia. El Regency, antiguamente un convento, conserva algunos elementos históricos con encanto. Cada rincón y eco recuerda a tiempos pasados. Las 32 habitaciones, cada una diseñada de forma individual, ofrecen la comodidad, tranquilidad y servicios que se esperan de un hotel urbano. El hotel cuenta con dos restaurantes abiertos los siete dÃas de la semana: el Town Hotel Restaurant sirve comidas a la carta y Landgtrys Brasserie cuenta con un ambiente más relajado e informal. El Regency está especializado en alojar conferencias, fiestas privadas y banquetes de boda para un máximo de 120 personas. Durante todo el año organizamos bailes, cenas temáticas, noches de jazz..<br/>
Quel que soit la raison de votre séjour, cet exquis Town House Hotel victorien restauré vous charmera avec sa grâce. et élégance. Autrefois un couvent, le Regency garde quelques caractéristiques historiques enchanteresques. Modes d'échos de chaque recoin et de fente de l'époque. Trente deux chambres, chacune décorée de manière individuelle offre confort, calme et tous les équipements nécessaires d'un Town House Hotel. Deux choix pour dîner sont propsoées, sept jours par semaine. Le restaurant Town House pour diner à la carte et la brasserie Langtrys pour une ambiance plus détendue et plus informelle. Le Regency est spécialisé pour accueillir des conférences, soirées privées, banquets et réceptions de mariage jusqu'à 120 personnes. Dîner dansant, dîners de meurtre mystère, nuits de jazz, nuit à thème et bien d'autres sont proposés tout au long de l'annéE. 2Km de la gare ferroviaire principale et du centre ville<br/>
Most weekends we have functions (i.e. wedding receptions, discos, murder mysteries, private parties and jazz dinner dances). <br/>
Am Wochenende finden im Hotel häufig Veranstaltungen wie beispielsweise Hochzeitsempfänge, Disco- und Jazzabende und Grusel- und andere Parties statt. <br/>
Si prega di notare che durante i weekend ospitiamo eventi di vario tipo (ricevimenti per matrimoni, discoteca, murder-party, feste private e serate danzanti con jazz<br/>
Casi todos los fines de semana hay eventos especiales (bodas, noches de discoteca, juegos en donde se dramatizan escenas de crÃmenes por resolver, fiestas privadas y cenas bailables con jazz)<br/>
Veuillez noter que l'hôtel accueille régulièrement des évènements et soirées le week-end (mariages, discothèques, jeux de rôle, soirées privées et dîner-jazz)</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=104836&trkref=HIR&subid=Leicester">Regency Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>