<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Belmont Hotel Leicester</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>De Montfort St<br/>
<br/>
LE1 7GR<br/>
Leicester<br/>
Leicestershire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
In the heart of Leicester, less than 500 metres from the railway station, this elegant Victorian town house is now a family-run boutique-style hotel offering free parking and stylish en suite rooms. The Belmont has been a hotel since 1934 and is still owned by the same family. The hotel is situated in a quiet, leafy conservation area, only a few minutes walk from the very heart of the city centre. The hotel is also within easy reach of junction 21 of the M1 and the M69. The hotel has 75 bedrooms, varying in style from modern to traditional. Cherrys Restaurant offers good food and exceptional service in stylish surroundings, while Bowies Brasserie offers a more casual atmosphere. Jamies Bar and Lounge serves light bites and coffees, as well as a range of alcoholic drinks. The Belmont also boasts facilities for functions for up to 175 people<br/>
Im Herzen von Leicester erwartet Sie weniger als 500 m vom Bahnhof entfernt dieses elegante viktorianische Stadthaus. Dieses beherbergt nun ein familiengeführtes Boutiquehotel mit eleganten Zimmern mit eigenem Bad. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei vor Ort ab. Das seit 1934 bestehende Hotel Belmont wird seitdem von der gleichen Familie geführt. Sie wohnen in einem ruhigen, grünen Naturschutzgebiet nur wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Vom Hotel erreichen Sie außerdem bequem die Anschlussstelle 21 der Autobahnen M1 und M69. Das Hotel verfügt über 75 Zimmer mit unterschiedlichem Interieur - ob modern oder traditionell. Im Cherrys Restaurant kosten Sie delikate Gerichte in stilvollem Ambiente und erfreuen sich am umfassenden Service. In der Bowies Brasserie wiederum verweilen Sie in zwangloser Atmosphäre. In der Jamies Bar and Lounge genießen Sie leichte Snacks und Kaffee sowie eine Auswahl an alkoholischen Getränken. Darüber hinaus bietet das Belmont auch Veranstaltungsräume für bis zu 175 Personen<br/>
Questa elegante struttura in stile vittoriano offre un parcheggio gratuito ed eleganti alloggi con bagno privato in una posizione strategica, nella rigogliosa zona di New Walk, nel cuore di Leicester. Il Belmont è di proprietà della stessa famiglia che lo ha inaugurato nel 1934. Ubicato a 300 metri dalla stazione ferroviaria di Leicester, si erge in una verdeggiante zona di conservazione che dista pochi passi dal pieno centro della città. La struttura si trova inoltre in prossimità dello svincolo 21 delle autostrade M1 e M69. A vostra disposizione 75 camere dallo stile diverso, dal moderno al tradizionale. Il Cherry's Restaurant propone un'ottima cucina e un servizio eccezionale in un ambiente elegante, mentre la Bowies Brasserie offre un'atmosfera più informale. Il lounge bar Jamie's serve stuzzichini, caffè e una serie di bevande alcoliche. Il Belmont vanta inoltre strutture per eventi in grado di ospitare fino a 175 persone<br/>
Esta elegante casa victoriana ofrece parking gratuito y elegantes habitaciones con cuarto de baño en una fantástica ubicación, en New Walk, en el corazón de Leicester. El Belmont es un hotel desde 1934 y pertenece a la misma familia desde entonces. Está a 300 m de la estación de tren de Leicester, en una zona verde a pocos minutos a pie del centro de la ciudad. También ofrece fácil acceso a la salida 21 de la M1 y de la M69. Dispone de 75 habitaciones de diferentes estilos, desde modernas hasta tradicionales. En el restaurante Cherry's se ofrece exquisita comida y un servicio atento, y todo en un ambiente elegante. El Bowies Brasserie es de ambiente más informal. En el bar y salón Jamie's se sirven aperitivos, cafés y bebidas alcohólicas. El Belmont también cuenta con salas de reuniones con capacidad para 175 personas<br/>
Le Belmont Hotel Leicester est un établissement familial de caractère abrité dans une élégante maison de ville de style victorien, située en plein cÅ“ur de la ville. Placé à moins de 500 mètres de la gare, il dispose d'un parking gratuit et de chambres élégantes avec salle de bains privative. L'hôtel, qui a ouvert ses portes en 1934, appartient toujours à la même famille. Il se trouve dans le cadre paisible et verdoyant d'une zone protégée, à seulement quelques minutes de marche du centre-ville. Il vous place à proximité de la sortie 21 de la M1 et de la M69. L'hôtel dispose de 75 chambres de style moderne ou traditionnel. Le Cherrys Restaurant vous propose une bonne cuisine et un service exceptionnel dans un cadre élégant ; la Bowies Brasserie vous accueille dans une atmosphère plus décontractée. Le Jamies Bar and Lounge vous propose des collations légères et des cafés, ainsi qu'un large choix de boissons alcoolisées. L'hôtel dispose enfin de salles de banquets pouvant accueillir jusqu'à 175 personnes<br/>
This is an elegant town house hotel set in a unique city centre position beside the leafy New Walk, renowned for its warmth and welcoming atmosphere. Built in the 1860s, it was part of the speculative development of New Walk. 130 years later the excellent proportions and graceful elegance of the buildings form an integral part of this lovely Victorian conservation area. New Walk was laid out in 1785 and runs along one of the most beautiful stretches of Leicester. The hotel has been owned by the Bowie family for over 70 years, following a tradition founded on the principals of great service, comfort and style - qualities that have been maintained and built upon by the current generation.<br/>
Das elegante Stadthaus liegt sehr zentral neben dem grünen Viertel New Walk. Gebaut wurde das Hotel in den 1860ern, im Zuge der erstaunlichen Entwicklung von New Walk. Heute beeindruckt es immer noch durch seine Eleganz und seine schönen Proportionen inmitten eines viktorianischen Landschaftsschutzgebiets. New Walk wurde 1785 angelegt und gehört zu den schönsten Gegenden von Leiceister. Das traditionsreiche Hotel gehört schon seit über 70 Jahren der Familie Bowie, die seit jeher großartigen Service, Komfort und Eleganz garantieren<br/>
Questa struttura elegante vanta un'esclusiva ubicazione nel centro della città, accanto al rigoglioso New Walk, rinomato per la sua atmosfera intima e accogliente. L'hotel è stato costruito negli anni Sessanta del XIX secolo come parte dello sviluppo di New Walk. 130 anni dopo, le eccellenti proporzioni e la raffinatezza dell'edificio si integrano armoniosamente in questa graziosa zona di conservazione in stile vittoriano. New Walk è stato creato nel 1785 e si estende lungo una delle zone più belle di Leicester. L'hotel è di proprietà della famiglia Bowie da oltre 70 anni; le diverse generazioni hanno garantito il mantenimento di valori come l'ottimo servizio, il comfort, lo stile e l'alta qualità<br/>
Se trata de una elegante casa señorial situada en una ubicación única, en el centro de la ciudad, junto al frondoso paseo New Walk, conocido por su calidez y su acogedor ambiente. El hotel, construido en 1860, formó parte del desarrollo especulativo del New Walk. Unos 130 años más tarde, las excelentes proporciones y la graciosa elegancia de los edificios todavÃa forman parte de esta preciosa zona victoriana bien conservada. El New Walk fue construido en 1785 y se extiende a lo largo de Leicester. El hotel perteneció a la familia Bowie durante unos 70 años, siguiendo una tradición fundada en los principios del buen servicio, el confort y el estilo, cualidades que la generación actual ha conservado y sobre las que han construido su gestión del establecimiento.<br/>
Cette grande demeure élégante bénéficiant d'un emplacement de choix dans le centre-ville, à côté de la rue verdoyante New Walk, est réputée pour son cadre chaleureux et accueillant. Construit dans les années 1860, cet hôtel faisait partie du développement de New Walk. 130 années plus tard, les formidables volumes et l'élégance gracieuse des bâtiments sont une partie intégrante de ce superbe quartier victorien protégé. New Walk a été construite en 1785 et passe dans les plus beaux quartiers de Leicester. L'hôtel appartient à la famille Bowie depuis plus de 70 ans qui a pour règle d'or de proposer un service, un confort et un style de qualité. Tout ceci a été maintenu et développé par la génération actuelle.</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=103856&trkref=HIR&subid=Leicester">Belmont Hotel Leicester Bookings</a></p>
</body>]]>